Polylang

Descriere

Funcționalități

Polylang îți permite să creezi un sit WordPress bi- sau multi-lingv. Scrii articole, pagini sau creezi categorii și etichete de articole ca de obicei, apoi definești limba pentru fiecare dintre acestea. Traducerea unui articol, fie că este în limba implicită sau nu, este opțională.

  • Poți folosi oricâte limbi dorești. Sunt suportate și scripturile de limbă RTL. Pachetele de limbă WordPress sunt descărcate și actualizate automat.
  • Poți traduce articole, pagini, media, categorii, etichete, meniuri, piese…
  • Sunt suportate tipurile de articol sau taxonomiile personalizate, articolele reprezentative și formatele de articole, fluxurile RSS precum și toate piesele WordPress implicite.
  • Limba e setată de conținut sau de codul de limbă din URL, sau poți folosi un subdomeniu sau domeniu diferit pentru fiecare limbă
  • Categoriile, etichetele de articole precum și alte informații meta sunt copiate automat atunci când se adaugă o nouă traducere pentru articolul sau pagina respectivă.
  • Un comutator de limbă personalizabil este de acum furnizat ca piesă sau în meniul de navigare

Autorul nu oferă suport pe forumul wordpress.org. Suport și funcționalități suplimentare sunt disponibile pentru utilizatorii Polylang Pro.

Dacă vei să migrezi de la WPML, poți folosi modulul WPML to Polylang

Dacă dorești un serviciu de traduceri profesionale sau automate, poți instala Lingotek Translation, ca un adițional la Polylang. Lingotek oferă un sistem de management complet pentru traduceri ce are servicii cum ar fi memorie de traduceri sau procese de traducere semi-automată (de ex. traducere mașină > traducere umană > revizie legală).

Recunoștințe

Multe mulțumiri tuturor traducătorilor care ajută la traducerea Polylang.
Multe mulțumiri lui Alex Lopez pentru designul logoului.
Majoritatea steagurilor incluse cu Polylang vin de la famfamfam și sunt domeniu public.
Ori de câte ori a fost folosit codul unei terțe părți, recunoașterea a fost specificată în comentariile la cod.

Îți place Polylang?

Nu ezita să transmiți impresiile tale.

Capturi ecran

  • Panoul de administrare al limbilor în Polylang
  • Panoul de administrare al șirurilor traduse
  • Bibliotecă media multilingvistică
  • Ecranul de editare articol cu meta-caseta Limbi

Instalare

  1. Asigură-te că folosești WordPress 4.4 sau o versiune mai nouă și serverul tău rulează PHP 5.2.4 sau mai nouă (aceeași cerință ca pentru WordPress)
  2. Dacă ai încercat alte module multilingvistice, dezactivează-le înainte de a activa Polylang, altfel pot apărea rezultate neașteptate!
  3. Instalează și activează modulul ca de obicei din meniul ‘Module’ al WordPress.
  4. Mergi la pagina setări limbă și creează limbile de care ai nevoie
  5. Adaugă piesa ‘comutator limbă” pentru a permite vizitatorilor tăi să comute limba.
  6. Ai grijă ca tema ta să vină cu fișierele .mo corespunzătoare (Polylang le descarcă automat pentru temele și modulele incluse în acest depozitar). Dacă tema ta nu este încă internaționalizată, te rog intră în Manualul de teme sau cere autorului temei să o internaționalizeze.

Întrebări frecvente

Instrucțiuni de instalare
  1. Asigură-te că folosești WordPress 4.4 sau o versiune mai nouă și serverul tău rulează PHP 5.2.4 sau mai nouă (aceeași cerință ca pentru WordPress)
  2. Dacă ai încercat alte module multilingvistice, dezactivează-le înainte de a activa Polylang, altfel pot apărea rezultate neașteptate!
  3. Instalează și activează modulul ca de obicei din meniul ‘Module’ al WordPress.
  4. Mergi la pagina setări limbă și creează limbile de care ai nevoie
  5. Adaugă piesa ‘comutator limbă” pentru a permite vizitatorilor tăi să comute limba.
  6. Ai grijă ca tema ta să vină cu fișierele .mo corespunzătoare (Polylang le descarcă automat pentru temele și modulele incluse în acest depozitar). Dacă tema ta nu este încă internaționalizată, te rog intră în Manualul de teme sau cere autorului temei să o internaționalizeze.
Unde găsesc ajutor?
Este Polylang compatibil cu WooCommerce?
  • Ai nevoie de un supliment separat pentru a face ca Polylang și WooCommerce să lucreze împreună. Un supliment premium este disponibil.
Ai nevoie de servicii de traducere?
  • Dacă vrei să folosești servicii profesionale sau automate de traducere, instalaează și activează modulul Lingotek Translation.

Verificări

All my article disappeared

Since last update, my article in english disapeared on my homepage 🙁 🙁
i would like to donwload an old version of the plugin but … where??

dont use with pages

I just de-installed Polylang as it had killed all my pages. Very complicated with various bugs (makes main menu disappear – and re-appear – and disappear…). Be sure you have a back-up of your site before installing!!!
I know it is for free and therefore one has to take those plug-ins with a grain of salt. But at least when using it with pages (not blogs) it is extremely unstable! Very disappointing!
Jorge (using macbook pro, Safari and OSX High Sierra)

It gives lots of problems, don’t install it!

Don’t use this free plugin with Woocommerce, suddenly you have buy the Polylang for Woocommerce 99€. Their site also is terrible, when you want to buy the Woocommerce version, the VAT validation tool doesn’t work and every time you try again all your data is gone. Pre contact with the seller is not availible, because you didn’t buy their product.

works for me

plugin work exactly as described, didn’t have any problems with installation or configuration.

Citește toate cele 601 recenzii

Contributori și dezvoltatori

„Polylang” este un software open source. Următoarele persoane au contribuit la acest modul.

Contributori

„Polylang” a fost tradus în 26 de locale. Mulțumim traducătorilor pentru contribuția lor.

Tradu „Polylang” în limba ta.

Te interesează dezvoltarea?

Răsfoiește codul, vezi depozitarul SVN, sau abonează-te la jurnalul de dezvoltare prin RSS.

Istoric modificări

2.3.7 (2018-06-07)

  • Pro: The Events Calendar: Fix untranslated events shown in all languages
  • Avoid displaying edit links of translations of the privacy policy page to non-admin
  • Fix draft created when creating a new page on multisite
  • Do not prevent using the cache for home when using WP Rocket 3.0.5 or later #236
  • Fix language filter applied to wrong queries on admin side

2.3.6 (2018-05-17)

  • Pro: Fix post type archive slug not translated in ACF page link fields
  • WP 4.9.6: Translate the privacy policy page
  • WP 4.9.6: Add the translated user descriptions to exported personal data
  • Update Plugin updater to version 1.6.16
  • Fix conflict with the plugin View Admin As. Props Jory Hogeveen. #253

2.3.5 (2018-05-08)

  • Pro: Fix translated CPT slugs when one CPT name is a substring of another one. Props Steve Reimer.
  • Pro: Fix canonical redirection for post types archives when the CPT slug is translated
  • Pro: Fix ACF private key uselessly synchronized when the public custom field is not synchronized
  • Add filter ‘pll_filter_query_excluded_query_vars’
  • Redirect www. to non www. when using multiple domains
  • Fix Yoast SEO category sitemap not filtered by language when using multiple domains
  • Fix PLL_COOKIE === false not honored when using a cache plugin. #248
  • Fix empty predefined languages list

2.3.4 (2018-03-27)

  • Pro: Fix conflict with Pods related to translated slugs for custom post types
  • Adaugă limba friulană în lista de limbi predefinite
  • Fix conflict (javascript error) with Gütenberg #225
  • Fix conflict on ajax requests introduced by WooCoommerce 3.3.4
  • Fix queries by ‘category_name’ not auto translated #238

2.3.3 (2018-03-15)

  • Pro: Fix tax query using a term sharing slugs (fix a conflict with Fusion Builder)
  • Restore Polylang (free) on REST requests, while disabling the language filter as in v2.3
  • Rework auto translated query with taxonomy in different language #223
  • Synchronize Yoast SEO primary category (needs Yoast SEO 7.0+)
  • Fix PHP warning introduced by Yoast SEO 7.0 #229
  • Fix tax query when using the relation ‘OR’
  • Fix a conflict with the combination of Barrel + WP Bakery Page Builder
  • Fix broken redirect with MU domain mapping #226
  • Fix site title not translated in password change email

2.3.2 (2018-03-05)

  • Pro: Fix REST requests not filtered by the requested language (introduced in 2.3).
  • Pro: Fix error 404 on single posts if posts are untranslatable
  • Deactivate Polylang (free) on REST requests by default.
  • Fix translated terms unassigned from posts when deleting a term
  • Fix auto translated query with taxonomy in different language returning empty results since WP 4.9 #223
  • Fix conflict with a homepage option of the theme Extra
  • Fix warning when filtering get_pages()

2.3.1 (2018-02-15)

  • Pro: Fix GET REST request with slug parameter deleting the post slug
  • Fix http request with a custom query var being redirected to the home page #216

2.3 (2018-01-30)

  • Pro: acum duplicarea unui articol face duplicate după termenii netraduși și imaginile reprezentative (dacă fișierele media pot fi traduse)
  • Pro: adaugă filtrul „pll_sync_post_fields”
  • Pro: traduce câmpurile de clonare ACF Pro când se creează o nouă traducere a grupului de câmpuri
  • Pro: permite partajarea descriptorilor când se creează un articol sau un termen cu REST API
  • Pro: încărcă asincron scriptul adăugat în față pentru domenii și subdomenii multiple
  • Pro: corectează parametrul „limbă” care nu este interpretat când interogarea include „nume”
  • Refactorizează sincronizarea metadatelor pentru o sincronizare mai bună și îmbunătățirea performanței
  • Refactorizează sincronizarea termenilor taxonomiei pentru îmbunătățirea performanței
  • Refactorizează salvarea limbii și traducerilor pentru îmbunătățirea performanței
  • Refactorizează sincronizarea articolelor reprezentative
  • Înlătură toate fișiere de limbi. Acum toate traducerile sunt păstrate pe https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/polylang #199
  • Refactorizează lista de limbi pentru a îmbina limbile predefinite, localele Facebook și corecțiile pentru localele W3C
  • Dezactivează automat Polylang când se activează Polylang Pro
  • Dezactivează tipurile de articol și taxonomiile traduse programatic în setări. Mulțumită lui Ulrich Pogson. #180
  • Setează limba cookie-urilor în Javascript când este activ un modul de cache
  • Înlătură automat ca prima pagină să fie memorată în cache când se cere detectarea limbii preferate în navigator
  • Folosește URL-uri relative pentru filtrul limbii de administrare în bara de administrare. # 209
  • Dezactivează traducerea automată a WP_Term_Query dacă ea are un parametru „lang”
  • Nu filtrează implicit cererile REST. #211
  • Corectează statisticile Yoast SEO în panoul de control arătând numai limba implicită. # 211
  • Corectează WP Rocket care șterge cache-ul unui articol adiacent greșit
  • Corectează imaginea aleatorie din antet
  • Corectează prima pagină încărcată incorect când se adaugă o variabilă de interogare
  • Corecție: imposibil de schimbat codul limbii când codul limbii este și o locală WordPress.

Vezi changelog.txt pentru istoricul mai vechi al modificărilor