Polylang

Descriere

With Polylang fully integrated to WordPress and using only its built-in core features (taxonomies), keep steady performances on your site and create a multilingual site featuring from just one extra language to 10 or more depending on your needs. There is no limit in the number of languages added and WordPress’ language packs are automatically downloaded when ready.

Funcționalități

În funcție de tipul de site pe care l-ai construit sau intenționezi să-l construiește, s-ar putea să te intereseze o combinație de module din lista de mai jos.
Toate modulele au un asistent de inițializare care permite instalarea lor cu doar câteva clicuri.

Polylang

Polylang și Polylang Pro au același nucleu și oferă funcționalități precum:

  • Traducerea articolelor, paginilor, elementelor media, categoriilor, etichetelor, tipurilor de articol personalizat și taxonomiilor, plus fluxurile RSS; sunt acceptate scripturi RTL.
  • The language is either set by the language code in URL, or you can use a different sub-domain or domain per language.
  • Copiază automat categoriile, etichetele articolelor și alte metadate când este creată traducere nouă pentru un articol sau o pagină.
  • Traducerea meniurilor și a pieselor.
  • Comutatorul personalizabil pentru limbă este disponibil ca o piesă sau ca un element de meniu de navigare.
  • Compatibilitate cu Yoast SEO

Polylang Pro

Te ajută să nu pierzi timpul cu traducerea site-ului prin folosirea unor funcționalități suplimentare foarte utile, cum ar fi:

  • Integrare mai bună cu noul Editor de blocuri.
  • Comutatorul de limbi este disponibil ca un bloc.
  • Language options available in the widget block editor.
  • Părțile de șablon pot fi traduse în Editare completă site (FSE).
  • Duplicate and/or synchronize content across post translations.
  • Compatibilitate îmbunătățită cu alte module, cum ar fi ACF Pro.
  • Partajezi același descriptor al URL-ului pentru articole sau termeni în diferite limbi.
  • Traduci descriptorii URL-urilor pentru categorii, baze de autori, tipuri de articol personalizat și altele…
  • Acces la suport Premium pentru o asistență personalizată.

Polylang pentru WooCommerce

Suplimente pentru compatibilitatea cu WooCommerce care oferă funcționalități precum:

  • Traducerea paginilor WooCommerce (magazin, finalizare, coș, contul meu), a categoriilor de produse și a termenilor globali pentru atribute direct în interfața WooCommerce.
  • Traducerea email-urilor WooCommerce și trimiterea emailurilor către clienți în limba lor.
  • Sincronizarea metadatelor produselor.
  • Compatibilitate cu instrumentul nativ de import și export CSV din WooCommerce.
  • Compatibilitate cu module populare, cum ar fi WooCommerce Subscriptions, Product Bundles, WooCommerce Bookings, Shipment tracking și altele.
  • Posibilitatea de a folosi WooCommerce REST API (disponibilă cu Polylang Pro).
  • Acces la suport Premium pentru o asistență personalizată

Neither of them will allow to do automated translation. Nevertheless, can be isntalled alongside Polylang Pro or Polylang, a third party plugin such as Lingotek Translation which offers a complete translation management system and provides services such as a translation memory or semi-automated translation processes (e.g., machine translation => human translation => legal review).

Este posibilă migrarea de la WPML folosind modulul WPML to Polylang.

Recunoștințe

Multe mulțumiri tuturor traducătorilor care ajută la traducerea Polylang.
Multe mulțumiri lui Alex Lopez pentru designul logoului.
Majoritatea steagurilor incluse cu Polylang vin de la famfamfam și sunt domeniu public.
Ori de câte ori a fost folosit codul unei terțe părți, recunoașterea a fost specificată în comentariile la cod.

Capturi ecran

  • Panoul de administrare al limbilor în Polylang
  • Panoul de administrare al șirurilor traduse
  • Bibliotecă media multilingvistică
  • Ecranul de editare articol cu meta-caseta Limbi

Instalare

  1. Asigură-te că folosești WordPress 5.6 sau o versiune ulterioară și că serverul tău rulează cu PHP 5.6 sau o versiune mai nouă (aceeași cerință ca pentru WordPress).
  2. Dacă ai încercat alte module multilingvistice, dezactivează-le înainte de a activa Polylang, altfel pot apărea rezultate neașteptate!
  3. Instalează și activează modulul ca de obicei din meniul ‘Module’ al WordPress.
  4. Asistentul de inițializare este lansat automat ca să te ajute să începi mai ușor cu Polylang prin configurarea funcționalităților principale.

Întrebări frecvente

Unde găsesc ajutor?

Este Polylang compatibil cu WooCommerce?

  • Pentru ca cele două module să funcționeze împreună, ai nevoie de Polylang for WooCommerce, un supliment premium care este descris mai sus.

Ai nevoie de servicii de traducere?

  • Dacă vrei să folosești servicii profesionale sau automate de traducere, instalaează și activează modulul Lingotek Translation.

Verificări

13 septembrie 2022
I CANNOT FIND AN EVENTS PLUGIN COMPATIBLE WITH POLYLANG THERE IS NO WAY TO ASK PREPURCHASE QUESTIONS
Citește toate cele 2.273 de recenzii

Contributori și dezvoltatori

„Polylang” este un software open-source. La acest modul au contribuit următoarele persoane.

Contributori

„Polylang” a fost tradus în 47 de locale. Mulțumim traducătorilor pentru contribuția lor.

Tradu „Polylang” în limba ta.

Te interesează dezvoltarea?

Răsfoiește codul, vezi depozitarul SVN, sau abonează-te la jurnalul de dezvoltare prin RSS.

Istoric modificări

3.2.7 (2022-0-20)

  • Corectează o eroare în WooCommerce 6.9.x care provoca o eroare fatală în asistentul de inițializare. #1116

3.2.6 (2022-09-06)

  • Pro: corectează un conflict cu blocurile Kadence
  • Pro: corectează un conflict cu constructorul Flatsome
  • Corectează setarea pentru traducerea elementelor media care nu avea niciun efect

3.2.5 (2022-06-28)

  • Pro: corectează crearea categoriilor de produse WC cu descriptorul partajat prin REST API
  • Pro: corectează conflictul cu WooBuilder la editarea unui produs WC
  • Corecție: forțează traducerea șirurilor goale. #1058
  • Corectează conflictul CSS cu conținutul dinamic pentru Elementor. #1060

3.2.4 (2022-06-07)

  • Pro: înlătură „meniurile de navigare” din lista cu setări pentru tipuri de articol
  • Pro: corectează lipsa panoului cu limbi din editorul de blocuri în WordPress 5.6
  • Pro: corectează lista cu limbi indexată incorect și returnată de REST API când prima limbă era dezactivată.
  • Corectează fluxul pentru categorii care nu este redirecționat când codul de limbă era greșit. #1054
  • Corectează redirecționarea greșită a unei categorii când URL-ul includea un șir de interogare. #1048
  • Corectează interogarea mai multor categorii, care eșua

3.2.3 (2022-05-17)

  • Pro: corectează o eroare fatală la inserarea unui termen
  • Pro: Fix translation of the block cover when duplicating a post
  • Pro: corectează o problemă CSS în formularul de traducere în masă introdus în WP 6.0
  • Pro: corectează o problemă CSS în casetele meta pentru importul/exportul șirurilor.
  • Împiedică ordinea aleatorie a limbilor în WP 6.0 #1041
  • Traduce titlul site-ului în emailul pentru recuperarea parolei. #1042
  • Corectează atributul „lang” în lista derulantă a piesei pentru limbi. #1039

3.2.2 (2022-04-25)

  • Pro: Fix redirect occuring for tags sharing the same slug as their translations
  • Fix quick edit allowing to modify the language of the default category when it should not #1018

3.2.1 (2022-04-14)

  • Pro: utilizatorii cu rolul de editor nu puteau să salveze sau să publice articole
  • Pro: corectează compatibilitatea cu FSE care nu era încărcată când modulul Gütenberg este activ
  • Pro: corectează o eroare fatală care a apărut cu Yoast SEO Premium
  • Pro: corectează o eroare fatală cu ACF când nu era definită nicio limbă

3.2 (2022-04-12)

  • Necesită WP 5.6 ca versiune minimă
  • Pro: adaugă compatibilitatea cu Editare completă site introdusă în WP 5.9.
  • Pro: adaugă un bloc Comutator de limbă pentru blocurile de navigare introduse în WP 5.9.
  • Pro: adaugă compatibilitatea cu noul bloc Galerie introdus în WP 5.9.
  • Pro: acum blocul Comutator de limbă este disponibil în secțiune Piese din Personalizator
  • Pro: corectează categoria care era greșită la traducerea blocului Ultimele articole
  • Pro: corectează blocul Comutator de limbă când este folosită opțiunea listă derulantă
  • Pro: Fix some edge cases with locale fallback
  • Pro: Fix post template replacing the post content when duplicating a post
  • Pro: Fix synchronization groups not correctly cleaned up when a language is deleted
  • Pro: Fix incorrect sticky property when duplicating / synchronizing posts
  • Pro: Fix „Page for posts” label after the page has been bulk translated
  • Pro: corectează descriptorul tradus când URL-ul include un șir de interogare
  • Pro: Synchronize ACF layout fields if a child field is synchronized or translatable
  • Pro: Fix wrong field group translation displayed when using object cache with ACF
  • Actualizează modulul la versiunea 1.9.1
  • Add compatibility with the block site title introduced in WP 5.9
  • Adaugă o listă cu fișiere wpml-config.xml în informațiile despre sănătate site
  • Îmbunătățește performanța filtrului get_pages() #980
  • Îmbunătățiți compatibilitatea pentru „wpml_object_id” cu filtrul original #972
  • Împiedică ca term_exists să fie filtrat după limbă în WP 6.0
  • Corectează unele elemente învechite în PHP 8.1 #949 #985
  • Corectează o eroare fatală în PHP 8.1 #987
  • Fix category feed not redirected when the langage code is wrong #887
  • Fix default category not created for secondary languages (introduced in 3.1) #997
  • Corectează pagina părinte când tipul de articol părinte nu poate fi tradus #1001
  • Corectează firimiturile SEO Yoast când includeau o taxonomie nesincronizată #1005
  • Corectează o notificare PHP când este adăugată o limbă nouă și Yoast SEO este activ. #979
  • Corectează o avertizare PHP în comptabilitatea cu Yoast SEO. #954

Vezi changelog.txt pentru istoricul mai vechi al modificărilor