GlotPress

Descriere

Multe proiecte open-source acoperă regiuni, țări și dialecte și au nevoie să suporte o varietate de traduceri. GlotPress este aici pentru a te ajuta să colaborezi online cu traducătorii tăi, pentru a te asigura că utilizatorii îți văd software-ul în limba lor maternă.

GlotPress are două versiuni, una independentă și această versiune ca modul WordPress. În acest moment cele două sunt funcțional similare, dar versiunea ca modul e posibil să se distanțeze de cea independentă în următoarele versiuni. Petru restul documentului, orice referință la GlotPress trebuie interpretă ca o referință la modul.

Pentru mai multe informații despre GlotPress, ești liber să vizitezi canalele listate mai jos în secțiunea „Comunicare”.

Deci cine ar trebui să folosească GlotPress?

Orice dezvoltator de software care folosește gettext, cum sunt autorii de teme și module pentru WordPress. Dar, este doar începutul, oricine care folosește sistemul de bază gettext poate utiliza GlotPress pentru a-și ajuta traducătorii să colaboreze.

Acest modul n-ar fi fost posibil fără toată munca grea depusă pentru versiunea independentă a GlotPress și am vrea să le mulțumim tuturor celor care au contribuit la ea.

Ajutor

Pentru întrebări de bază către suport, te rog folosește forumurile de suport WordPress.org.

Dacă ai găsit o eroare sau ai o cerință de funcționalitate te rog vizitează lista de probleme pentru a ajuta la îmbunătățiri pe viitor.

Dacă vrei să lucrezi la ceva și nu e acum nicio problemă pentru acel ceva, deschide o nouă problemă și descrie modificările propuse de tine înainte de a sări să scrii cod.

Comunicare

Instalare

Caută după „GlotPress” în directorul de module al WordPress și instalează-l.

După activarea modulului, GlotPress poate fi accesat via <home_url>/glotpress/

Instalare manuală

  1. Încarcă întregul folder /glotpress în folderul /wp-content/plugins/.
  2. Activează GlotPress din meniul ‘Module’ în WordPress.
  3. GlotPress poate fi accesat via <home_url>/glotpress/

Mai multe informații

Mai multe informații pot fi găsite în Manualul GlotPress.

Întrebări frecvente

Cum pot contribui la GlotPress?

Intră în depozitarul GlotPress GitHub și uită-te peste problemele deschise și cererile de pull.

Deci cine ar trebui să folosească GlotPress?

Orice dezvotator software ce folosește gettext, cum ar fi autorii de teme sau module WordPress. Dar asta-i doar începutul, oricine care folosește un sistem bazat pe gettext bases system poate folosi GlotPress pentru a-i ajuta pe traducătorii lui să colaboreze.

Cum migrez de la o versiune independentă de GlotPress la cea de modul?

Există un document pentru conversie în wiki-ul GlotPress despre cum să faci conversia de la versiunea independentă.

Am scris un modul personalizat pentru versiunea independentă, va merge și pe cea care e modul?

Răspuns scurt, nu.

Va trebui să actualizezi modulul pentru a deveni unul de WordPress. Instrucțiuni despre cum s-o faci pot fi găsite în Wiki-ul GlotPress.

Verificări

19 aprilie 2022
We have been using GlotPress for many years to organize the translations of the Advanced Ads add-ons. The plugin works wonderfully and helps us with this task. Thank you very much for your work. Joachim
1 aprilie 2018
I am impressed by this plugin, it is simple but really efficient.
7 octombrie 2017
Отличный плагин как для больших так и для маленьких проектов. Аналогов практически нет, тем более бесплатных. Минимум кода, максимум возможностей. Документация написано от и до. Спасибо, ждём новых версий!
19 august 2017
I'm loving this developing plugin. I would love more features of course, am willing to wait for them at this stage.
20 decembrie 2016
I'd like to thank your contribution. It really help us to develop worldwide product. Though there are not many tool currently (tranlations memory, leave comments, etc) But I believe the powerful Open Source will make your project better.
24 septembrie 2016 1 răspuns
Very useful plugin, I used it, when i was looking for a plugin for my own Wordpress. Because my coworkers do not speak english, I decided to take part in the translation process of plugin onto Wordpress.org. I discovered a very powerfull and useful tool. Also, i would like to request an specific add in order to include a "glossary" plugin (similar than WebLate or Transifex).
Citește toate cele 12 recenzii

Istoric modificări

Acest proiect folosește versionarea semantică. Toate modificările notabile aduse acestui proiect vor fi documentate în fișierul CHANGELOG.md de pe GitHub.