Descriere
Multe proiecte open-source acoperă regiuni, țări și dialecte și au nevoie să suporte o varietate de traduceri. GlotPress este aici pentru a te ajuta să colaborezi online cu traducătorii tăi, pentru a te asigura că utilizatorii îți văd software-ul în limba lor maternă.
GlotPress are două versiuni, una independentă și această versiune ca modul WordPress. În acest moment cele două sunt funcțional similare, dar versiunea ca modul e posibil să se distanțeze de cea independentă în următoarele versiuni. Petru restul documentului, orice referință la GlotPress trebuie interpretă ca o referință la modul.
Pentru mai multe informații despre GlotPress, ești liber să vizitezi canalele listate mai jos în secțiunea „Comunicare”.
Deci cine ar trebui să folosească GlotPress?
Orice dezvoltator de software care folosește gettext, cum sunt autorii de teme și module pentru WordPress. Dar, este doar începutul, oricine care folosește sistemul de bază gettext poate utiliza GlotPress pentru a-și ajuta traducătorii să colaboreze.
Acest modul n-ar fi fost posibil fără toată munca grea depusă pentru versiunea independentă a GlotPress și am vrea să le mulțumim tuturor celor care au contribuit la ea.
Ajutor
Pentru întrebări de bază către suport, te rog folosește forumurile de suport WordPress.org.
Dacă ai găsit o eroare sau ai o cerință de funcționalitate te rog vizitează lista de probleme pentru a ajuta la îmbunătățiri pe viitor.
Dacă vrei să lucrezi la ceva și nu e acum nicio problemă pentru acel ceva, deschide o nouă problemă și descrie modificările propuse de tine înainte de a sări să scrii cod.
Comunicare
- Acasă pe GitHub
- Blog
- Slack-ul WordPress: #glotpress (doar pentru dezvoltare)
Instalare
Caută după „GlotPress” în directorul de module al WordPress și instalează-l.
După activarea modulului, GlotPress poate fi accesat via <home_url>/glotpress/
Instalare manuală
- Încarcă întregul folder
/glotpressîn folderul/wp-content/plugins/. - Activează GlotPress din meniul ‘Module’ în WordPress.
- GlotPress poate fi accesat via
<home_url>/glotpress/
Mai multe informații
Mai multe informații pot fi găsite în Manualul GlotPress.
Întrebări frecvente
-
Cum pot contribui la GlotPress?
-
Intră în depozitarul GlotPress GitHub și uită-te peste problemele deschise și cererile de pull.
-
Deci cine ar trebui să folosească GlotPress?
-
Orice dezvotator software ce folosește gettext, cum ar fi autorii de teme sau module WordPress. Dar asta-i doar începutul, oricine care folosește un sistem bazat pe gettext bases system poate folosi GlotPress pentru a-i ajuta pe traducătorii lui să colaboreze.
-
Cum migrez de la o versiune independentă de GlotPress la cea de modul?
-
Există un document pentru conversie în wiki-ul GlotPress despre cum să faci conversia de la versiunea independentă.
-
Am scris un modul personalizat pentru versiunea independentă, va merge și pe cea care e modul?
-
Răspuns scurt, nu.
Va trebui să actualizezi modulul pentru a deveni unul de WordPress. Instrucțiuni despre cum s-o faci pot fi găsite în Wiki-ul GlotPress.
Recenzii
Contributori și dezvoltatori
„GlotPress” este un software open-source. La acest modul au contribuit următoarele persoane.
Contributori-
A5hleyRich
-
Aki Björklund
-
Alex Kirk
-
Jesús Amieiro
-
Anton Timmermans
-
Brad Touesnard
-
Chantal Coolsma
-
Ken Chan
-
Mattias Tengblad
-
David Decker
-
Dion Hulse
-
Erica Varlese
-
Daisuke Takahashi
-
Gilbert Pellegrom
-
Greg Ross
-
javorszky
-
Andrew Nacin
-
Nikhil Chavan
-
Dominik Schilling
-
Pedro Mendonça
-
Petya Raykovska
-
Iain Poulson
-
Rami Yushuvaev
-
Ryan McCue
-
Samuel Sidler
-
Sergey Biryukov
-
孙锡源
-
Pascal Birchler
-
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner)
-
Vlad T
-
Xavi Ivars
-
Yoav Farhi
„GlotPress” a fost tradus în 44 de locale. Mulțumim traducătorilor pentru contribuția lor.
Tradu „GlotPress” în limba ta.
Te interesează dezvoltarea?
Răsfoiește codul, vezi depozitarul SVN, sau abonează-te la jurnalul de dezvoltare prin RSS.
Istoric modificări
Acest proiect folosește versionarea semantică. Toate modificările notabile aduse acestui proiect vor fi documentate în fișierul CHANGELOG.md de pe GitHub.