Eu pana la urma am modificat manual string-ul din wp-includes/version.php
ca sa nu mai primesc actualizari alpha. Acum astept urmatorul release sa rezolve problema.
Release-ul actual pentru ro_RO este facut pe un commit mai recent decat stable-ul oficial.
https://github.com/WordPress/WordPress/commit/6c78faf9911046feeee3e8878c8455943f630c11#diff-355aaccce4e053cebce376d960369739