WordPress reprezintă cea mai performantă și actuală platformă dedicată publicării personale.
Orientarea sa pe estetică, standarde web și ușurința de folosire o fac alegerea #1 printre jurnaliști, scriitori sau bloggeri obișnuiți, iar faptul că e disponibilă gratuit fiind software liber, permite distribuirea și personalizarea sa pe placul tuturor.
Pe scurt, WordPress este pachetul software ce merită ales dacă dorești să creezi un blog sau o simplă pagină personală și nu vrei să ai bătăi de cap la configurarea sau personalizarea acestuia.
Versiunea localizată complet în limba Română poate fi descărcată din arhiva lansărilor. Se recomandă vizitarea forumului de suport în cazul problemelor de instalare, iar pentru probleme legate de dezvoltare și personalizare WordPress, este indicată studierea Codex-ului.
Această versiune conține localizarea completă a pachetului WordPress. Arhiva conține atât fișierele cu localizarea, cât și traducerile (hardcoded) a fișierelor folosite la instalare și care nu au putut fi localizate:
Această versiune nu este cu nimic diferită la partea de cod de cea oficială. În cazul în care va apărea nevoia unor modifcări în cod, acest lucru va fi anunțat aici, iar modificările vor putea fi studiate.
Grupul pentru software liber 
A free WordPress Newsletter 
Proiectul „Încearcă software liber!” Odată descărcată arhiva cu ultima versiune disponibilă, dezarhivați-o și încărcați fișierele descărcate pe server, odată ce ați terminat, navigați la adresa paginii personale adăugând la sfârșit /readme.html.
Acest fișier vine odată cu versiunea localizată a pachetului WordPress și conține toate informațiile necesare configurării și instalării.
În cazul în care doriți să treceți de la o versiune fără localizare la una în Română, sau aveți deja instalată o instanță și o doriți localizată, consultați pagina dedicată cu documentația necesară.
Actuala lansare WordPress și-a făcut apariția mai repede decât am fi putut preconiza. De data aceasta, ca urmare a schimbărilor făcute la debutul versiunii 3.2, actualizarea WordPress va fi și mai rapidă, fiind înlocuite doar acele fișiere care au înregistrat schimbări. Versiunea 3.2.1 a rezolvat câteva incompatibilități cu JSON, făcând alte reparații în zona de [...]
Varianta 3.2 a fost lansată într-o zi de sărbătoare (4 iulie), constituind a 15-a cea mai importantă lansare care marchează schimbări semnificative în cadrul platformei WordPress. Cu toate că versiunea 3.2 iese la iveală la doar patru luni după versiunea anterioară, reîmprospătarea calitativă a funcțiilor WordPress reflectă nivelul de implicare și rapiditatea dezvoltatorilor. Astfel, spre [...]
Ne-om tot bucura de acum încolo de ultima variantă WordPress care ne aduce, ca de fiecare dată, îmbunătățiri pe bandă rulantă, după cum urmează: – îmbunătățiri ale interogărilor de taxonomie – îmbunătățiri privind securitatea – reparații ale securității media – îmbunătățiri privitoare la securitatea în procesul de încărcare a fișerelor – prin intermediul host-urilor cu [...]
Actualizările WordPress au prins viteză! S-a lansat la apă WordPress 3.1.2! Versiunea 3.1.2 este acum disponibilă și, relativ la versiunile anterioare WordPress, aceasta este una dedicată securității. Mai exact, lansarea actuală WordPress se adresează unei vulnerabilități care permitea utilizatorilor de nivel – Contribuitor să publice articole în mod abuziv. Actualizați și publicați!
Dimineața aceasta ne-a anunțat lansarea versiunii WordPress 3.1.1. Modificările aduse acestei versiuni includ: – întăriri de securitate pentru încărcările media – îmbunătățiri ce țin de performanță – reparații pentru suportul IIS6 – reparații pentru taxonomie și legăturile permanente PATHINFO – reparații pentru diverse cazuri izolate de cereri și taxonomii ce cauzau anumite probleme de incompatibilitate [...]
WordPress 3.1 „Reinhardt” a fost lansat! Din lista modificărilor introduse merită menționate: posibilitatea de a crea/folosi legături interne o bară de administrare în stilul cele de pe WordPress.com modificări la pagina pentru redactarea conținutului panoul de administrare poate fi folosit cu o nouă paletă de culori posibilitatea de a defini un format pentru articole/pagini arhive [...]
În Cluj-Napoca, va avea loc o întâlnire a pasionaților de WordPress. Evenimentul are drept scop prezentarea și discutarea aspectelor tehnice a platformei, inclusiv a funcționalităților ce vor veni odată cu noua versiune. Evenimentul va fi ținut de Cristi Burcă. Mai multe detalii.
Zilele trecute am participat, împreună cu Stas, la a doua ediție a evenimentului WordCamp Romania și am rămas cu impresia că mulți dintre participanți nu prea știau care e relația dintre WordPress și Automattic. Pe scurt: WordPress este software-ul în sine, liber și gratuit. wordpress.org este site-ul oficial al software-ului WordPress. wordpress.com este un serviciu [...]
Cu o mică întârziere, doresc să anunț prezența (parțială probabil) a echipei de localizare a proiectului WordPress la WordCamp București. Încercăm să fim prezenți atât eu cât și Cipri acolo. La WordCamp se va încerca prezentarea proiectului și activităților sale în speranța de a mai atrage contribuitori. Sper să ne vedem în 30 octombrie la [...]
Cu mici întârzieri și probleme, este disponibilă versiunea 3.0.1. Nu aș fi scris acest articol dacă nu era faptul că aceasta este prima lansare care folosește traducerile direct din GlotPress. Vrei să ajuți la localizare, sau ai găsit o eroare, află cum poți contribui.